Sunraku bertemu dengan Arthur Pencilgon, yang dikenalnya sebagai Pencil Knight dari permainan lain yang disebut "Unite Rounds". Ia membawa pesan agar ia mempublikasikan apa yang ia ketahui tentang skenario unik tersebut atau mengenakan target di punggungnya.
Sunraku harus keluar kota agar ia dapat melanjutkan perjalanan ke Gua Hutan Prismatik, tetapi Ashura Kai dan Psyger-0 menghalangi jalannya. Begitu ia mencapai gua itu sendiri, serangkaian pemandangan yang memukau menantinya.
Saat momen terakhir pertarungan melawan Wethermon sang Penjaga Makam berlalu, ketiganya menggunakan potensi dan keterampilan maksimal mereka untuk menjadi pemain pertama yang membunuh monster unik dalam permainan. Dengan tujuan itu, mereka akan melakukan apa pun yang mereka bisa untuk akhirnya mencapai kemenangan.
Sunraku setuju untuk berlatih di bawah bimbingan Vysache dan ia dibebani dengan Vorpal Soul Collar yang mengurangi perolehannya tetapi meningkatkan hadiah poin stat. Emul menawarkan diri untuk bergabung dengan kelompok Sunraku dan mereka berangkat ke Thirdrema.
Sunraku melanjutkan perjalanannya melalui Gua Hutan Prismatik tempat ia bertemu dengan bos area Laba-laba Badut. Ia memberi tahu Emul untuk tetap tinggal karena ia ingin melakukannya sendiri pada percobaan pertama dengan serangan tanpa pukulan.