Setelah menyelesaikan misi tambahan yang diberikan oleh WISE, Loid pulang ke rumah dalam keadaan kelelahan seharian. Kemudian, dia mendengar desas-desus dari tetangga bahwa dia mengabaikan keluarganya.
Lawan ke-10 di arena Rabituza adalah Aberrant Woodmage, musuh kuat yang menggabungkan serangan cepat dengan sihir. Dengan level dan status yang rendah, Sunraku hanya perlu bertahan hidup selama lima menit untuk menang - tetapi bisakah dia mewujudkannya?
Setelah belasan tahun 3 putri pelangi akhirnya bersatu kembali. Mereka segera menyusun strategi untuk merebut Negri Pelangi dari kekuasaan jahat Ratu Magma.
Ada organisasi rahasia beranggotalan Mandrakai yang beraksi selain VOLT. Siapakah mereka?