Setelah naik level, Kaito dan teman-temannya dengan penuh semangat menguji kemampuan baru mereka. Servant terbaru Kaito, Belluria, bersumpah setia dan berdedikasi tinggi kepadanya. Airi menyarankan solusi ekstrem untuk meningkatkan fokus belajar mereka
Kaito, anak SMA lemah mendadak berubah hidupnya setelah mengalahkan Slime dan menemukan kartu istimewa
Kaito berkelompok dengan Airi dan tiga orang lainnya melanjutkan penjelajahan hingga level kedelapan. Kaito terjebak dengan monster besar, akhirnya memanggil Servant-nya di depan semua orang
Kaito yang kena mental berkata pada Haruka bahwa dia tidak akan masuk ke dungeon lagi. Haruka pun menceritakan kepahlawanan mendiang ayahnya, Kapten Katsuragi, yang menjadi sosok impian Kaito
Kaito dan Haruka mengunjungi acara tur di sekolah Airi. Shinji, Hayato, Miku dan Hikari ikut bergabung. Namun, Kaito tidak sengaja menyebutkan tentang penjelajahan di dungeon, membuatnya mendapat tatapan dingin dari Haruka. Sementara itu, Airi mulai menyadari sumber kegelisahan hatinya.
