Shinozaki menggunakan sisa kekuatan terakhirnya untuk menyerang teman-teman sekelasnya; Yogiri dan yang lainnya memikat Sion dan mencoba mencari cara untuk kembali ke dunia mereka.
Yogiri merasakan niat membunuh dari orang lain.
Yogiri dan teman-temannya meninggalkan ibu kota kerajaan; naga menghalangi jalan.
Geng itu menuju ke ruang bawah tanah Menara Pengadilan tempat saudara-saudara Theodisia ditawan.
Dalam perjalanan sekolah, Yogiri dan teman-teman sekelasnya dipanggil ke dunia lain. Para siswa diberi kemampuan kecuali Yogiri dan Tomochika. Tiba-tiba, seekor naga mendekat.