Seorang guru bahasa asing baru datang ke 3-E dengan beberapa motif tersembunyi yang besar... di antara hal-hal lainnya. Akankah dia semakin dekat untuk membunuh Koro Sensei?
Anak-anak Kelas E harus bermain melawan Klub Bisbol dalam pertandingan eksibisi yang dimaksudkan untuk mempermalukan mereka. Bisakah gaya kepelatihan unik Koro Sensei membuat perbedaan?
Sebelum upacara sekolah yang menyiksa dimulai, Okuda mencoba meracuni Koro Sensei dengan cara yang tak terduga... dengan hasil yang tak terduga.
Para siswa melakukan perjalanan sekolah ke Kyoto, di mana mereka harus tetap mengingat pembunuhan sebagai hal terpenting dalam pikiran mereka. Kanzaki menghadapi masalah dari masa lalunya.
Untuk final, Koro Sensei memberi kelasnya tujuan baru--dengan hadiah yang tak tertahankan. Kelas E membuat kesepakatannya sendiri dengan Lima Besar Kelas A tingkat atas.