Disaat Nisa terlelap, mimpi buruk yang sama selalu datang menghantuinya. Rahasia kelam apa yang sebenarnya tersimpan di rumah tempat Nisa bekerja?
Para Suster bertemu Team PR. Siapakah yang akan melaju ke Final?
Sunraku berhasil menghalau para penyerangnya dan mencapai Thirdrema, di mana ia dan Emul kemudian kembali ke Rabituza. Emul kemudian membawa Sunraku ke Vorpal Colosseum di mana ia akan bertarung melawan 10 lawan untuk melanjutkan pelatihannya.
Kalis mulai depresi setelah sering diperlakukan kasar oleh pelanggan tetapnya, Napoleon Bonapartahi.