Karena membutuhkan seorang istri untuk wawancara sekolah, Twilight bertemu dengan seorang wanita yang mungkin bisa menjadi penyamaran yang tepat untuk misinya. Namun, wanita itu punya rahasianya sendiri.
Setelah menyelesaikan misi tambahan yang diberikan oleh WISE, Loid pulang ke rumah dalam keadaan kelelahan seharian. Kemudian, dia mendengar desas-desus dari tetangga bahwa dia mengabaikan keluarganya.
Para Forger mencari anjing peliharaan sebagai hadiah karena Anya memperoleh Bintang Stella. Dalam perjalanan, Loid dikirim dalam misi untuk mencegah serangan bom terhadap Menteri Luar Negeri.
Anya bertemu dengan seekor anjing misterius yang dapat meramal masa depan. Berkat anjing tersebut, Anya berhasil melarikan diri untuk sementara waktu, tetapi kemudian ditangkap oleh teroris lagi, hingga Yor bergegas ke tempat kejadian dan melawan mereka!
Fiona, seorang pegawai kantor di rumah sakit Loid, sebenarnya adalah "Nightfall", seorang agen WISE wanita. Frustasi dengan penundaan Operasi Strix, ia menyarankan untuk mengambil peran sebagai "Nyonya Forger" sendiri.