Loid khawatir Yor pulang terlambat akhir-akhir ini. Anya juga khawatir dengan kondisi Yor, yang dilihatnya dalam prediksi Bond. Alasan Yor pulang terlambat adalah karena dia pergi ke tempat rekannya Camilla secara diam-diam. Apa tujuannya?
Operasi Penyamaran Polisi Rahasi Badan kontraintelijen Ostania, Dinas Keamanan Negara, dijuluki "Polisi Rahasia" dan ditakuti karena memburu dan mengawasi warga negara demi menjaga ketertiban umum di negara tersebut.
Untuk mempersiapkan wawancara, Loid, Yor dan Anya berangkat selama sehari di kota itu, mengunjungi berbagai lokasi untuk bersiap menjual citra sebagai keluarga kelas atas yang normal.
Turnamen tenis bawah tanah akhirnya mencapai finalnya. Lawan Loid dan Fiona, saudara Campbell, adalah lawan tangguh yang menggunakan sejumlah trik kotor, seperti raket yang dimodifikasi dan sabotase menggunakan staf di sekitarnya.
Anya dan Damian berada di kelompok yang sama di kelas seni dan kerajinan. Anya sangat ingin membantu Damian dengan kerajinannya untuk skema persahabatan!
Loid memutuskan agar Anya berkontribusi pada masyarakat sebagai cara untuk mendapatkan Stella di luar studinya, tetapi Anya terus gagal di rumah sakit tempat ia menjadi relawan. Di tengah semua ini, Anya menggunakan kekuatan telepatinya untuk mendeteksi suara anak yang tenggelam di kolam renang?!