Konten ini sementara hanya bisa ditonton melalui aplikasi STRO.
Silahkan buka aplikasi untuk melanjutkan.
Sunraku berhasil menghalau para penyerangnya dan mencapai Thirdrema, di mana ia dan Emul kemudian kembali ke Rabituza. Emul kemudian membawa Sunraku ke Vorpal Colosseum di mana ia akan bertarung melawan 10 lawan untuk melanjutkan pelatihannya.
Kemanakah perginya Saras? Dan apa yang terjadi dengan Rita pada saat itu, sampai Rita berfikir kalau Lidya dan Rima menyerah padanya.
Kemunculan Fiona membuat Yor tidak nyaman dengan pernikahan palsunya dengan Loid. Loid melihat ini dan berpikir bahwa Yor mulai mengembangkan perasaan romantis padanya. Dia kemudian masuk ke mode "Twilight", bahkan menggunakan wanita demi misinya!
Bus sekolah Jepang tiba di dunia lain yang diperintah seorang bijak yang membunuh orang dewasa dan mengklaim para siswa akan dilatih menjadi orang bijak. Yogiri yang apatis tetap ingin pulang bersama Tomochika, meski kekuatannya membuatnya khawatir.