Rou dan para gadis tiba di desa terdekat. Di sana, rencana mereka menjadi kacau balau karena seorang gadis kecil yang egois.
Dengan adanya konflik dengan manusia di belakang mereka, Parabellum Mercenary Company membebaskan para tahanan dan menawarkan mereka tempat sementara di perusahaan tentara bayaran tersebut. Namun, beberapa calon rekrutan ini merasa bahwa mereka layak mendapatkan perlakuan yang lebih baik.
Perjalanan Ogrou sekali lagi terganggu oleh kelahiran bayi yang tak terduga. Setelah memeriksa kelompok tentara bayaran Parabellum lainnya, ia menjadi khawatir setelah tidak mendapat kabar dari Ogrekichi.
Sekelompok elf memanggil Gobrou untuk membantu mempertahankan hutan dari invasi manusia. Namun, kesombongan para elf membuat mereka sulit diajak bernegosiasi. Para kobold yang ketakutan berlari ke arah para goblin karena putus asa, membawa masalah langsung ke rumah mereka.
Sementara Gobrou mengatur dan melatih para goblin dari generasinya, generasi sebelumnya kembali dari penyerbuan. Ketika ia melihat bahwa mereka telah menangkap sekelompok wanita manusia, ia menantang otoritas yang ada untuk mengendalikan nasib mereka.