Koro Sensei mengungkap kelemahan utamanya, dan Terasaka mengganggu hari musim panas yang menyenangkan dengan upaya pembunuhan yang agak kelewat batas.
Anak-anak Kelas E harus bermain melawan Klub Bisbol dalam pertandingan eksibisi yang dimaksudkan untuk mempermalukan mereka. Bisakah gaya kepelatihan unik Koro Sensei membuat perbedaan?
Para siswa melakukan perjalanan sekolah ke Kyoto, di mana mereka harus tetap mengingat pembunuhan sebagai hal terpenting dalam pikiran mereka. Kanzaki menghadapi masalah dari masa lalunya.
Kelas E harus mempraktikkan pelajaran mereka saat mereka menghadapi hotel menakutkan yang penuh dengan orang jahat - dan semuanya itu tanpa bantuan Koro Sensei.
Setelah dua hari ujian, hasilnya pun sudah keluar. Baik jagoan Kelas A maupun jagoan Kelas E harus menerima hasilnya--dan begitu pula dengan Koro Sensei.