Ekalaya dan Para Elang menaklukan Kalamarica, sementara Agen Badak melindungi VOLT dari serangan Nagapasa.
Demi memperbaiki nasibnya, Malin Kundang pergi sebuah ke negeri asing untuk mencari peruntungan. Tapi setelah menikahi putri kerajaan, ia kembali ke rumah dan tak mengakui ibu kandungnya yang miskin.
Wawan dan Sri berjanji tetap akan melanjutkan aksi Valentine untuk menumpas kejahatan-kejahatan di Batavia City sesuai keinginan Bono!