Karena membutuhkan seorang istri untuk wawancara sekolah, Twilight bertemu dengan seorang wanita yang mungkin bisa menjadi penyamaran yang tepat untuk misinya. Namun, wanita itu punya rahasianya sendiri.
Operasi Penyamaran Polisi Rahasi Badan kontraintelijen Ostania, Dinas Keamanan Negara, dijuluki "Polisi Rahasia" dan ditakuti karena memburu dan mengawasi warga negara demi menjaga ketertiban umum di negara tersebut.
Kemunculan Fiona membuat Yor tidak nyaman dengan pernikahan palsunya dengan Loid. Loid melihat ini dan berpikir bahwa Yor mulai mengembangkan perasaan romantis padanya. Dia kemudian masuk ke mode "Twilight", bahkan menggunakan wanita demi misinya!
Fiona, seorang pegawai kantor di rumah sakit Loid, sebenarnya adalah "Nightfall", seorang agen WISE wanita. Frustasi dengan penundaan Operasi Strix, ia menyarankan untuk mengambil peran sebagai "Nyonya Forger" sendiri.
Diduga Yuri sebagai pasangan palsu, pasangan Forger memutuskan untuk berciuman untuk membuktikan bahwa mereka adalah pasangan sungguhan.