Ketika Yukio menangani sebuah kasus, Rin ikut bersamanya ke Toko Perlengkapan Pengusiran Setan. Di sana, ia bertemu Shiemi, seorang gadis dengan kaki yang sakit, yang sedang merawat kebunnya.
Liburan musim panas sudah dimulai. Namun, Rin dan para ExWire lainnya tidak akan beristirahat: pertama mereka harus mengikuti latihan selama 3 hari untuk mempersiapkan diri menghadapi pertempuran sesungguhnya, dengan kedok perjalanan berkemah di hutan.
Rin akhirnya tahu bahwa Shura pernah menjadi murid Shiro - dan bahwa Shura telah menargetkannya untuk dieliminasi.
Ketika seorang Familiar Knights of the True Cross mengamuk, Yukio pun ditugaskan untuk menghadapi krisis tersebut.
Gerombolan iblis keluar dari Gerbang Gehenna! Dan para penyusup dari "Dunia Kosong" ini sekarang menyerang orang-orang di Kota Akademi True Cross tanpa pandang bulu! Sementara itu, di atap gedung sekolah, Rin telah diselamatkan oleh Suguro dan Shiemi dan mulai sadar. Yang dilihat Rin saat dia terbangun adalah...