Setelah memperingatkannya bahwa dia tidak boleh menghunus pedang itu, Shiro memberikan Pedang Koma kepada Rin, dan menyembunyikannya di ruang bawah tanah biara.
Sakit hati, Kuro, kucing familiar Rin kabur dari rumah dan mencari tuan baru.
Ketika seorang Familiar Knights of the True Cross mengamuk, Yukio pun ditugaskan untuk menghadapi krisis tersebut.
Penyerang telah melarikan diri, tetapi kasus penyerangan biara tersebut mulai mereda. Tepat saat itu, seorang pria tua yang menyebut dirinya Ernst muncul di hadapan Yukio.
Liburan musim panas sudah dimulai. Namun, Rin dan para ExWire lainnya tidak akan beristirahat: pertama mereka harus mengikuti latihan selama 3 hari untuk mempersiapkan diri menghadapi pertempuran sesungguhnya, dengan kedok perjalanan berkemah di hutan.