Saat Kirito mengetahui tentang permainan dan kebencian antar ras dari Leafa, Asuna mengetahui kebenaran tentang perannya dari Raja Peri.
Tekad Kirito untuk menyelamatkan Asuna hampir terlihat ceroboh dan gila. Kecerobohannya terhenti ketika Leafa tiba-tiba log out.
Kazuto telah mengalahkan kematian dua kali, tetapi ada satu hal lagi yang harus dia lakukan sebelum dia dapat melihat Asuna di dunia nyata.
Setelah melakukan penyelidikan, Kirito menemukan bagaimana pemain bisa mati di zona aman dan sekarang ia harus mencari tahu alasannya. Sayangnya, bahaya sudah di depan mata.
Liburan Kirito dan Asuna terhenti ketika Heathcliff meminta mereka kembali.