Pencilgon dan Oikatzo memanfaatkan sepenuhnya barang-barang langka saat mereka menghadapi naga yang telah berubah menjadi baju besi. Sementara itu, Sunraku menyerang untuk mengalahkan Wethermon, yang telah mulai menghancurkan dirinya sendiri.
Lawan ke-10 di arena Rabituza adalah Aberrant Woodmage, musuh kuat yang menggabungkan serangan cepat dengan sihir. Dengan level dan status yang rendah, Sunraku hanya perlu bertahan hidup selama lima menit untuk menang - tetapi bisakah dia mewujudkannya?
Sunraku melanjutkan perjalanannya melalui Gua Hutan Prismatik tempat ia bertemu dengan bos area Laba-laba Badut. Ia memberi tahu Emul untuk tetap tinggal karena ia ingin melakukannya sendiri pada percobaan pertama dengan serangan tanpa pukulan.
Sunraku berhasil menghalau para penyerangnya dan mencapai Thirdrema, di mana ia dan Emul kemudian kembali ke Rabituza. Emul kemudian membawa Sunraku ke Vorpal Colosseum di mana ia akan bertarung melawan 10 lawan untuk melanjutkan pelatihannya.
Bilac menemukan perhiasan di antara barang jarahan Sunraku. Untuk menunjukkannya kepada seorang penjual perhiasan, ia memperkenalkan Sunraku kepada Aramiys, pendekar pedang Cazzeria, dan wakil kapten Musketeers in Boots.