Sunraku melanjutkan perjalanannya melalui Gua Hutan Prismatik tempat ia bertemu dengan bos area Laba-laba Badut. Ia memberi tahu Emul untuk tetap tinggal karena ia ingin melakukannya sendiri pada percobaan pertama dengan serangan tanpa pukulan.
Sunraku harus keluar kota agar ia dapat melanjutkan perjalanan ke Gua Hutan Prismatik, tetapi Ashura Kai dan Psyger-0 menghalangi jalannya. Begitu ia mencapai gua itu sendiri, serangkaian pemandangan yang memukau menantinya.
Sunraku berhasil menghalau para penyerangnya dan mencapai Thirdrema, di mana ia dan Emul kemudian kembali ke Rabituza. Emul kemudian membawa Sunraku ke Vorpal Colosseum di mana ia akan bertarung melawan 10 lawan untuk melanjutkan pelatihannya.
Sunraku bertemu dengan Arthur Pencilgon, yang dikenalnya sebagai Pencil Knight dari permainan lain yang disebut "Unite Rounds". Ia membawa pesan agar ia mempublikasikan apa yang ia ketahui tentang skenario unik tersebut atau mengenakan target di punggungnya.
Wethermon tertidur dan Setsuna meninggalkan petunjuk yang akan menuntun pada kebenaran tentang SLF. Penaklukan Wethermon dilaporkan ke semua pemain dalam permainan. Sekarang, berdiri di hadapan trio yang lelah bertempur itu adalah anggota Ashura Kai yang marah.
Pencilgon dan Oikatzo memanfaatkan sepenuhnya barang-barang langka saat mereka menghadapi naga yang telah berubah menjadi baju besi. Sementara itu, Sunraku menyerang untuk mengalahkan Wethermon, yang telah mulai menghancurkan dirinya sendiri.