Karena pemberontakan Takauji, Keshogunan Kamakura mengalami kehancuran dalam sekejap mata. Tokiyuki bersembunyi di sebuah rumah kosong di pinggiran Kamakura. Dalam kondisi tertekan karena pengkhianatan, masalah besar mendekati Tokiyuki dan kawan-kawan.
Tokiyuki menyambut tahun baru pertamanya di Suwa, keadaan di seluruh negeri telah mereda sementara, meski bentrokan kecil terus berlanjut. Di perbatasan utara Suwa, Yorishige dan rekan-rekannya mendeteksi pergerakan dari Ogasawara.
Inuoumono melawan Sadamune yang unggul dalam seni bela diri dan memiliki penglihatan luar biasa. Tokiyuki tertinggal jauh dalam skor, terluka, dan semakin terdesak. Namun, sambil memegang kendali tali dan mengendalikan kuda sambil menghadapi serangan yang tak henti-hentinya, Tokiyuki tampak bersinar matanya!
Hojo Tokiyuki, pewaris Keshogunan Kamakura. Bocah baik hati yang benci bertarung. Meskipun hidup di zaman mati bertarung dianggap terhormat, Tokyuki benci latihan bela diri dan digosipkan sebagai pengecut yang jago kabur dan sembunyi.
Hoshina dan pasukannya memutuskan untuk mundur dari Kawanakajima setelah mendengar apa yang dikatakan Tokiyuki dan Saemontaro Shinomiya, seorang prajurit pengikut Suwa. Namun, Kiyohara yang licik dan jahat tidak akan membiarkannya terjadi tanpa perlawanan.