Yayoi dan Eiko menuju ke tempat paranormal Kuil Peringatan Mizuko yang menyimpan rahasia-rahasia menyedihkan. Dan apa yang Yayoi inginkan dari kuku-kuku Keitaro?
Seseorang tidak akan berani menentang dewa dengan mudah. Jika Yayoi, Keitar0, dan Eiko ingin menyelamatkan Ai Kamiyo, mereka harus memulai perjalanan berbahaya melintasi negeri yang dipenuhi hantu-hantu jahat.
Seorang anak laki-laki menunjukkan gambar-gambarnya kepada Keitarô saat dia, Yayoi, dan Eiko menjelajahi pintu air kuno bersama seorang spiritualis terkenal. Yang membuatnya semakin ngeri, dia menyadari bahwa mereka semua dalam bahaya yang mengancam.
Dahulu ia cantik, tetapi cemoohan membakar jiwanya hingga yang tersisa hanyalah abu penuh dendam. Kini, amarahnya yang membara adalah satu-satunya hal yang dapat mengalahkan dendam seorang anak.
Mereka tiba di sebuah hotel cinta tua untuk mencari seorang Sarjana, tetapi Keitarô harus menemukannya di sebuah ruangan tersembunyi sambil menghindari hantu-hantu lainnya. Konsekuensi mengerikan menanti jika mereka menangkapnya.