Biara Salib Selatan, tempat Rin dan Yukio dibesarkan, diserang oleh penyerang misterius. Penyerang bertopeng itu melarikan diri sambil meninggalkan kata-kata samar: "Aku tidak akan pernah memaafkan siapa pun yang berhubungan dengan Setan."
Untuk mengatasi rasa malunya, Shiemi diam-diam bersumpah untuk 'Berteman!' Namun, selalu gagal karena ia terlalu pemalu.
Setelah memperingatkannya bahwa dia tidak boleh menghunus pedang itu, Shiro memberikan Pedang Koma kepada Rin, dan menyembunyikannya di ruang bawah tanah biara.
Sakit hati, Kuro, kucing familiar Rin kabur dari rumah dan mencari tuan baru.
Liburan musim panas sudah dimulai. Namun, Rin dan para ExWire lainnya tidak akan beristirahat: pertama mereka harus mengikuti latihan selama 3 hari untuk mempersiapkan diri menghadapi pertempuran sesungguhnya, dengan kedok perjalanan berkemah di hutan.