Setelah memperingatkannya bahwa dia tidak boleh menghunus pedang itu, Shiro memberikan Pedang Koma kepada Rin, dan menyembunyikannya di ruang bawah tanah biara.
Liburan musim panas sudah dimulai. Namun, Rin dan para ExWire lainnya tidak akan beristirahat: pertama mereka harus mengikuti latihan selama 3 hari untuk mempersiapkan diri menghadapi pertempuran sesungguhnya, dengan kedok perjalanan berkemah di hutan.
Rin tengah menjalani pelatihan saat seekor iblis raksasa mirip burung bernama Gufu menyerbunya! Semua anggota Sekolah Persiapan dikirim untuk menyelidiki bagaimana iblis itu menyusup ke akademi.
Bersumpah untuk menjadi pengusir setan, Rin dibawa ke True Cross Academy oleh Mephisto yang misterius, seorang teman mendiang ayah mereka.
Setelah insiden serangan biara, Mephisto diberhentikan dari jabatannya sebagai direktur. Penasihat Tertinggi Ordo, Grigori, juga digulingkan, membuka jalan bagi Ernst untuk menjadi Paus.